Lễ tuyên thệ nhập tịch Úc

  • Lễ tuyên thệ nhập tịch Úc (Australian Citizenship Ceremony) là bước cuối cùng đối với phần lớn người được chấp thuận nhập quốc tịch Úc. Tại buổi lễ, người được nhập tịch thực hiện Australian Citizenship Pledge of Commitment – lời cam kết trung thành với Úc và tôn trọng, tuân thủ luật pháp Úc. (Immigration and citizenship Website)

1. Khi nào được tham dự lễ?

  • Sau khi hồ sơ nhập quốc tịch được approved, nếu bạn thuộc trường hợp phải tham dự lễ, Bộ Nội vụ Úc hoặc hội đồng địa phương sẽ gửi thư mời. Thông thường thư mời được gửi khoảng 4 tuần trước ngày tổ chức. (Immigration and citizenship Website)
  • Lễ thường do local council tổ chức và địa điểm/lễ mà bạn được phân bổ dựa trên địa chỉ cư trú hiện tại; bạn không tự chọn ngày và địa điểm tổ chức. (Immigration and citizenship Website)

2. Tại buổi lễ sẽ làm gì?

Thông thường chương trình có thể bao gồm:

  1. Đón khách và người được nhập tịch.

  2. Welcome to Country/Acknowledgement of Country.

  3. Phát biểu của người chủ trì và đại diện chính quyền.

  4. Giới thiệu những người trở thành công dân mới.

  5. Người được nhập tịch thực hiện Citizenship Pledge.

  6. Trao Australian Citizenship Certificate.

  7. Có thể hát quốc ca và thực hiện các hoạt động chào mừng.

  8. Chụp ảnh và kết thúc buổi lễ.

  • Nội dung cụ thể có thể khác nhau tùy hội đồng và hình thức tổ chức.

3. Lời tuyên thệ/cam kết nhập tịch Úc

  • Người được nhập tịch có thể chọn một trong hai phiên bản. Một phiên bản có cụm từ “under God”, phiên bản còn lại không có cụm từ này. (Immigration and citizenship Website)

Phiên bản không có “under God”:

“From this time forward,
I pledge my loyalty to Australia and its people,
whose democratic beliefs I share,
whose rights and liberties I respect, and
whose laws I will uphold and obey.”

4. Ý nghĩa của lời tuyên thệ

Lời cam kết thể hiện 4 nội dung chính:

  • Loyalty to Australia and its people – trung thành với Úc và người dân Úc.

  • Democratic beliefs – chia sẻ các giá trị dân chủ.

  • Rights and liberties – tôn trọng quyền và các quyền tự do.

  • Laws – cam kết duy trì và tuân thủ pháp luật Úc. (Immigration and citizenship Website)

  • Sau khi thực hiện pledge, người được nhập tịch chính thức hoàn tất bước quan trọng của quá trình trở thành công dân Úc. (Immigration and citizenship Website)

5. Lưu ý cho người Việt Nam

Trước khi đến lễ, nên:

  • Đọc kỹ invitation letter.

  • Kiểm tra ngày, giờ và địa điểm.

  • Mang giấy tờ nhận dạng theo hướng dẫn.

  • Ăn mặc lịch sự.

  • Đọc trước nội dung Citizenship Pledge.

  • Kiểm tra cách nhận citizenship certificate.

  • Nếu có thay đổi về địa chỉ hoặc thông tin cá nhân, cần thông báo cho cơ quan có thẩm quyền.

  • Thời gian chờ lễ không cố định và phụ thuộc vào nhu cầu tại từng local council. Home Affairs hiện công bố dữ liệu thời gian chờ theo từng hội đồng địa phương. (Immigration and citizenship Website)

6. Sau lễ nhập tịch

  • Sau khi trở thành công dân Úc, bạn có thể tiếp tục thực hiện các thủ tục liên quan đến:

Citizenship Certificate → Australian passport → Enrol to vote → Medicare/Services Australia và các quyền, nghĩa vụ khác của công dân.

  • Lưu ý rằng citizenship ceremony khác với citizenship test: bài thi là một bước trong quá trình xét quốc tịch; lễ tuyên thệ/cam kết thường là bước cuối sau khi hồ sơ được chấp thuận. Bài thi hiện gồm 20 câu, trong đó có 5 câu về Australian values; phải trả lời đúng toàn bộ 5 câu giá trị và đạt ít nhất 75% tổng điểm. (Immigration and citizenship Website), Australian Home Affairs – Citizenship ceremony

 

BOOKING TRAVEL IMM [R] - LIÊN HỆ CHÚNG TÔI