BOOKING TRAVEL IMM [R]

THỦ TỤC HỒ SƠ THỊ THỰC HÔN NHÂN CANADA

• Nếu bạn đang chuẩn bị hồ sơ diện vợ/chồng để xin thường trú nhân (PR) Canada, đây là danh mục hồ sơ cơ bản. IRCC yêu cầu hồ sơ nộp online, và checklist chính xác sẽ thay đổi theo người được bảo lãnh đang ở quốc gia nào. 

1. Hồ sơ người bảo lãnh tại Canada, Người bảo lãnh chuẩn bị:

• Hộ chiếu Canada hoặc PR Card.

• Giấy khai sinh/giấy tờ chứng minh danh tính.

• Giấy tờ chứng minh địa chỉ tại Canada.

• Hồ sơ tình trạng hôn nhân.

• Giấy tờ việc làm/thu nhập nếu checklist yêu cầu.

• Lịch sử cư trú và thông tin cá nhân.

• Hồ sơ các lần bảo lãnh trước đây nếu có.

• Các biểu mẫu bảo lãnh của IRCC.

2. Hồ sơ người được bảo lãnh, Hồ sơ nhân thân

• Hộ chiếu.

• CCCD/giấy tờ nhận dạng.

• Giấy khai sinh.

• Giấy tờ chứng minh thay đổi tên/ngày sinh nếu có.

• Ảnh theo yêu cầu của IRCC.

• Lịch sử địa chỉ.

• Lịch sử học tập/làm việc nếu được yêu cầu.

• Lịch sử xuất nhập cảnh.

• IRCC yêu cầu kiểm tra kỹ identity documents, travel documents và passports theo checklist cá nhân hóa.

3. Hồ sơ hôn nhân, Đây là phần rất quan trọng.

Cần chuẩn bị:

• Giấy đăng ký kết hôn hợp pháp.

• Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn phải thể hiện hôn nhân đã được đăng ký với cơ quan nhà nước nơi hôn nhân được thực hiện.

• Giấy ly hôn của cuộc hôn nhân trước nếu có.

• Giấy chứng tử của vợ/chồng cũ nếu có.

• Giấy tờ giải thích tình trạng hôn nhân trước đây nếu cần.

4. Chứng minh mối quan hệ, Đây là một trong những phần quan trọng nhất của hồ sơ.

Hình ảnh

• Ảnh khi quen nhau.

• Ảnh gặp mặt.

• Ảnh cưới.

• Ảnh với cha mẹ hai bên.

• Ảnh với bạn bè/người thân.

• Ảnh các chuyến du lịch chung.

Liên lạc

• Tin nhắn.

• Email.

• Lịch sử cuộc gọi.

• Video call.

• Mạng xã hội.

• Thư từ.

Gặp gỡ và đi lại

• Vé máy bay.

• Booking khách sạn.

• Visa.

• Dấu xuất nhập cảnh.

• Hộ chiếu có dấu nhập cảnh.

• Hóa đơn/chứng từ chuyến đi.

Quan hệ tài chính/gia đình

• Tài khoản chung nếu có.

• Chuyển tiền.

• Hợp đồng thuê nhà chung.

• Hóa đơn có cùng địa chỉ.

• Bảo hiểm.

• Người thụ hưởng bảo hiểm.

• Tài sản chung.

• Các tài liệu thể hiện hai người cùng xây dựng cuộc sống.

5. Bản tường trình quan hệ

• Nên xây dựng một timeline rõ ràng:
• Quen nhau → liên lạc → lần đầu gặp mặt → phát triển tình cảm → gặp gia đình → đính hôn → kết hôn → cuộc sống sau hôn nhân → kế hoạch sống tại Canada.

Có thể giải thích:

• Hai người quen nhau bằng cách nào ?

• Khi nào bắt đầu mối quan hệ ?

• Đã gặp nhau bao nhiêu lần ?

• Gia đình hai bên biết quan hệ từ khi nào ?

• Vì sao quyết định kết hôn ?

• Đám cưới tổ chức ở đâu ?

• Ai tham dự ?

• Sau kết hôn hai người duy trì quan hệ như thế nào ?

• Vì sao muốn sống tại Canada ?

• Mục tiêu là giúp hồ sơ nhất quán và thể hiện quan hệ chân thật, chứ không phải viết câu chuyện theo mẫu để “làm đẹp” hồ sơ.

Nếu có con phụ thuộc, chuẩn bị:

• Giấy khai sinh.

• Hộ chiếu.

• Giấy tờ nhận dạng.

• Hồ sơ quyền nuôi con nếu cha/mẹ không cùng đi.

• Giấy đồng ý của cha/mẹ không đi cùng nếu áp dụng.

• Hồ sơ quan hệ với người bảo lãnh.

Phải khai báo đầy đủ thành viên gia đình theo yêu cầu của IRCC, kể cả trường hợp thành viên gia đình không cùng nhập cư.

8. Lý lịch tư pháp

• Người được bảo lãnh có thể phải cung cấp police certificates theo yêu cầu của checklist.
• Đối với người từng sống ở nhiều quốc gia, có thể phải cung cấp giấy chứng nhận tư pháp/cảnh sát của nhiều quốc gia.
• Không nên tự suy đoán danh sách giấy tờ; hãy sử dụng checklist được IRCC tạo theo quốc gia nơi người được bảo lãnh đang cư trú và nơi giấy tờ được cấp. 

9. Khám sức khỏe

• Người được bảo lãnh phải thực hiện immigration medical examination khi IRCC yêu cầu.
• Khám tại cơ sở/bác sĩ được Canada chỉ định.
• Ngoài phí hồ sơ, người nộp có thể phải trả riêng phí khám sức khỏe và phí lấy police certificate. 

10. Sinh trắc học

• Trong đa số trường hợp, người nộp phải cung cấp:

• Dấu vân tay.

• Ảnh sinh trắc học.

• IRCC hiện yêu cầu biometrics đối với đa số hồ sơ thuộc diện áp dụng; phí biometrics cá nhân hiện được liệt kê là CAD 85, với mức tối đa CAD 170 cho gia đình nộp cùng thời điểm trong trường hợp áp dụng. 

11. Dịch thuật hồ sơ Việt Nam

• Tài liệu không bằng English hoặc French phải được xử lý theo yêu cầu dịch thuật của IRCC.
• Thông thường cần:

Bản sao giấy tờ gốc/chứng thực theo yêu cầu

• Bản dịch tiếng Anh hoặc tiếng Pháp

• Affidavit của người dịch nếu thuộc trường hợp IRCC yêu cầu.

Quy trình nộp

1. Đánh giá người bảo lãnh
2. Kiểm tra hôn nhân và tư cách người được bảo lãnh
3. Lập checklist cá nhân hóa
4. Thu thập giấy tờ
5. Dịch thuật
6. Hoàn thiện IMM forms
7. Upload hồ sơ online
8. Thanh toán phí
9. Biometrics
10. Medical / Police certificate theo yêu cầu
11. IRCC xét hồ sơ
12. Có thể yêu cầu bổ sung/phỏng vấn
13. Chấp thuận → COPR/PR → Canada

Đối với Booking Travel IMM, Nếu bạn dùng để tiếp nhận khách hàng, tôi khuyên chia hồ sơ thành 5 folder:

01 – SPONSOR 
02 – APPLICANT
03 – MARRIAGE 
04 – RELATIONSHIP EVIDENCE 
05 – IRCC FORMS & MEDICAL/POLICE 

​BOOKING TRAVEL IMM [R] - LIÊN HỆ CHÚNG TÔI